Espacio de frontera

Mediterranean Sea I  2023
(Triptych: 180 x 120 cm /47.24 x 770.86 inches each one) 

This work in progress includes a series of sea, sky and desert triptychs. The three images share a common horizon and were shot in the same geographic area at three different places and three different times of the day: sunrise, noon and moonrise. In most of the cases, the photograph in the middle corresponds to a certain moment during the journey from the first to the last location. In this image, the translucent element that separates the viewer from the back space, blurs and expands the horizon, suggesting that it is a space in itself, rather than a border line or a boundary; a liminal area that shares common elements with the adjacent spaces. Therefore, sea, earth or clouds become one single dimension communicated through a threshold: the horizon.

Este work in progress está formado por una serie de trípticos de mares, cielos y desiertos. Las tres fotografías comparten un mismo horizonte y fueron tomadas en una misma área geográfica pero en tres lugares distintos y a tres horas diferentes del día: al amanecer, a medio día y al atardecer. Por lo general, la fotografía del centro corresponde a algún momento en el trayecto entre el primer sitio y el último. En esta imagen, el elemento translúcido que separa al observador del horizonte, lo nubla y expande, sugiriendo que se trata de un espacio en sí mismo y no de una línea divisoria o frontera. Un área liminar que comparte elementos con los espacios adyacentes. De tal modo, el cielo. la tierra o el mar se integran en una sola dimensión comunicada a través de un umbral: el horizonte.

Adriatic Sea I  2024
(Triptych: 180 x 120 cm /47.24 x 770.86 inches each one)